Efesus 6:7

6:7 Obey ¹  with enthusiasm, as though serving the Lord ²  and not people,

Efesus 6:15

6:15 by fitting your ³  feet with the preparation that comes from the good news ⁴  of peace, ⁵ 

[6:7]  ¹ tn Though the verb does not appear again at this point in the passage, it is nonetheless implied and supplied in the English translation for the sake of clarity.

[6:7]  ² tn Grk “serving as to the Lord.”

[6:15]  ³ tn The definite article τοῖς (tois) was taken as a possessive pronoun, i.e., “your,” since it refers to a part of the physical body.

[6:15]  ⁴ tn Grk “gospel.” However, this is not a technical term here.

[6:15]  ⁵ tn Grk “in preparation of the gospel of peace.” The genitive τοῦ εὐαγγελίου (tou euangeliou) was taken as a genitive of source, i.e., “that comes from….”